**muestra**
**press sample**
Esta primavera Lancome enfoco todo su esfuerzo en la belleza del tul y las rosas en su nueva coleccion clasica pero contemporania a la misma vez, inspirada por bailarinas.
This Spring Lancome focused its efforts in the beauty of tulle and roses in its new collection that is classic and contemporary at the same time, inspired by french ballerinas.
French Ballerine es la primera coleccion de la nueva embajadora de Lancome, Lily Collins, tan elegante y confiada como la coleccion.
French Ballerine is the debut collection for Lancome's newest ambassadress, Lily Collins, as elegant and confident as the collection.
La primavera trae consigo misma flores, esencias, salidas, naturaleza y romances... mis romances de primavera siempre han sido con los bolsos de mano. Esta coleccion le sale perfectamente a las elejidas de este año.
Spring brings with it flowers, scents, outtings, wild life and love affairs, my spring love affairs have always been with handbags. This collection perfectly matches this year's picks!
Aqui estan:
Here they are:
Primero lo primero... Pearl Grey, es un color neutro con un toque de visos
First thing is first... Pearl Grey is a neutral shade with shimmer.
Le sale perfectamente a esta hermosa cartera, es la Molly Shoulder Bag de Vince Camuto
It matches perfectly this gorgeous shoulder bag, it's the Molly by Vince Camuto
Y ojala les guste este manicure con rayitas clasicas.
and I hope you like this manicure with classic stripes.
Seguimos con Lilac Love, romatico y tierno con visos perlados.
We continue with Lilac Love, romatic and cute with pearly shimmer.
Muy mala fotografia pero decidi combinarlo con esta hermosura de Coach, Bleeker Riley.
Bad picture but I decided to match it with this beauty by Coach, Bleeker Riley.
Rose Satin es el fucsia de esta coleccion, que coleccion de primavera/verano estaria completa sin uno de estos.
Rose Satin is the fuchsia of this collection. No spring/summer collection would be so complete without one of these.
La placa de Cheeky 50
Para un brote primaveral
CH50 nail plate
for added spring flare
La compañera elejida fue esta preciosura la Magid de dos tonos
The chosen accompanist is this gorgeous Magid two toned straw tote.
Tambien combine perfectamente con Jolie Rosalie
Also goes perfectly with Jolie Rosalie
Todos los colores estan vistos aqui con dos capas excepto en el dedo anular (aunque no se aprecie bien en las fotos) ya que se aplico una capa de la base reforzante de color Lancome. La base reforzante fue aplicada en el dedo del corazon debajo de Pearl Grey.
Con la base reforzante solo necesite una capa del color.
All shades here are seen in two coats except for the ring finger (not so easily appreciated in all of the photos) to which only one coat was applied and applied over Lancome's Undercoat Color Booster. Color Booster was applied for Pearl Grey on middle finger.
Over the color booster, I only needed one coat of color.
La formula es duradera, facil y suave al aplicar ya que cuenta con brocha gruesa y no se quebrantea.
Elegante y delicada, llena de color y a la moda, esa es la coleccion de primavera 2014.
Long lasting fomula, easy glide on application and thick (wide) brush and no-chips!.
Elegant and delicate, full of color and in style, that is the spring 2014 collection.
que les parece??
What do you think??
**press sample**
Esta primavera Lancome enfoco todo su esfuerzo en la belleza del tul y las rosas en su nueva coleccion clasica pero contemporania a la misma vez, inspirada por bailarinas.
This Spring Lancome focused its efforts in the beauty of tulle and roses in its new collection that is classic and contemporary at the same time, inspired by french ballerinas.
French Ballerine es la primera coleccion de la nueva embajadora de Lancome, Lily Collins, tan elegante y confiada como la coleccion.
French Ballerine is the debut collection for Lancome's newest ambassadress, Lily Collins, as elegant and confident as the collection.
La primavera trae consigo misma flores, esencias, salidas, naturaleza y romances... mis romances de primavera siempre han sido con los bolsos de mano. Esta coleccion le sale perfectamente a las elejidas de este año.
Spring brings with it flowers, scents, outtings, wild life and love affairs, my spring love affairs have always been with handbags. This collection perfectly matches this year's picks!
Aqui estan:
Here they are:
Primero lo primero... Pearl Grey, es un color neutro con un toque de visos
First thing is first... Pearl Grey is a neutral shade with shimmer.
Le sale perfectamente a esta hermosa cartera, es la Molly Shoulder Bag de Vince Camuto
It matches perfectly this gorgeous shoulder bag, it's the Molly by Vince Camuto
Y ojala les guste este manicure con rayitas clasicas.
and I hope you like this manicure with classic stripes.
Seguimos con Lilac Love, romatico y tierno con visos perlados.
We continue with Lilac Love, romatic and cute with pearly shimmer.
Muy mala fotografia pero decidi combinarlo con esta hermosura de Coach, Bleeker Riley.
Bad picture but I decided to match it with this beauty by Coach, Bleeker Riley.
Rose Satin es el fucsia de esta coleccion, que coleccion de primavera/verano estaria completa sin uno de estos.
Rose Satin is the fuchsia of this collection. No spring/summer collection would be so complete without one of these.
La placa de Cheeky 50
Para un brote primaveral
CH50 nail plate
for added spring flare
La compañera elejida fue esta preciosura la Magid de dos tonos
The chosen accompanist is this gorgeous Magid two toned straw tote.
Tambien combine perfectamente con Jolie Rosalie
Also goes perfectly with Jolie Rosalie
Color Booster |
Todos los colores estan vistos aqui con dos capas excepto en el dedo anular (aunque no se aprecie bien en las fotos) ya que se aplico una capa de la base reforzante de color Lancome. La base reforzante fue aplicada en el dedo del corazon debajo de Pearl Grey.
Con la base reforzante solo necesite una capa del color.
All shades here are seen in two coats except for the ring finger (not so easily appreciated in all of the photos) to which only one coat was applied and applied over Lancome's Undercoat Color Booster. Color Booster was applied for Pearl Grey on middle finger.
Over the color booster, I only needed one coat of color.
La formula es duradera, facil y suave al aplicar ya que cuenta con brocha gruesa y no se quebrantea.
Elegante y delicada, llena de color y a la moda, esa es la coleccion de primavera 2014.
Long lasting fomula, easy glide on application and thick (wide) brush and no-chips!.
Elegant and delicate, full of color and in style, that is the spring 2014 collection.
que les parece??
What do you think??
I absolutely love this post great job and choices of handbags
ReplyDeletethank you.. so happy you like it
DeleteI never thought of Lancome for nailart. Great post
ReplyDeletewho knew right?
DeleteWhat nice colors here!
ReplyDeleteI know.. i really like them! :) glad you do too
DeleteVery pretty polish! I like the pairings with the handbags. :D
ReplyDeletespring flings i couldnt help myself <3
DeleteI want that bag only if it comes with that polish
ReplyDeletehaha! make it happen! :)
DeleteMarvelous manis! And that two-toned pink bag! Love, love, love!
ReplyDeleteyou're too sweet! love, love, love, you back!
Deletegracias is that spanish? am telling my co-worker this is great
ReplyDeletehaha! con mucho gusto! yes, it is! I hope he/she speaks spanish or english and why havent you told him/her already lol! <3
ReplyDelete